The Sound: Mystery of Havana Syndrome cover art
Transcript

Episode 2: The Immaculate Concussion

The Sound: Mystery of Havana Syndrome   30 Jan 2023   35 min   4,723 words

Episode page All episodes

Nicky Woolf (00:00):
B-R-A-Z-E-A. How debilitating for you both has this been in terms of what you can and can't do?

Doug Ferguson (00:07):
For me, the results have been relatively mild, I would say, compared to what a lot of my colleagues have gone through. I am more prone to headaches. I am more easily tired by Conversations, that kind of thing. Sometimes I have trouble finding a word, but it's not incredibly severe. For Kate, it's been a more difficult path.

Nicky Woolf (00:36):
This is Doug Ferguson. He's describing what life is like today for him and his wife Kate. Like Kevin and Karen from the last episode, Doug and Kate were a tandem. They moved to Cuba together to work at the embassy. She and Doug were some of the first victims of what would later become known as Havana Syndrome. In early 2017, they were among the first patients to be medevacked out to Miami.

Doug Ferguson (01:02):
She had more problems with balance issues, the ways that her eyes move. She had to get a lot of rehabilitation in that regard, did a lot of exercises. She was in rehab for months in Philadelphia and at the National Rehab Hospital.

Nicky Woolf (01:24):
Listen, there's something I need to address here. You may have noticed that we heard Karen's story from Kevin last episode, and now we're hearing Kate's story from Doug. There's a reason for that. Both Karen and Kate told us they haven't yet felt able to sit for an interview. The prospect of speaking for an extended period surrounded by electronic devices is really painful, and they both struggle with words and stringing thoughts together, which makes them wary of long interviews. We may hear from them later in the series, but in the meantime, they asked Doug and Kevin to speak for them both. That's the case as I write this, almost 6 years on from Havana.

Doug Ferguson (02:04):
Her balance issues are significantly better. She still has some issues that come up now and then with that, but her cognitive issues, they really weren't able to help with a ton. She's still really prone to headaches and mental fatigue given certain situations. The process of doing the rehabilitation is very arduous and painful, so, you know, it's like when you're Learning to walk again, learning to use your brain again in certain ways. It's painful, it causes headaches and that kind of thing. So it's kind of traumatic to go through that.

Nicky Woolf (02:44):
What is clear is this: something powerful enough happened in Cuba to remain devastating to Kate and Karen to this day.

Doug Ferguson (02:51):
And at a certain point, the doctors just said, "You've reached your maximum medical improvement." That's their way of saying, "The way you are now is your new normal. This is how things are going to be for you for the rest of your life."

Nicky Woolf (03:14):
From Project Brazen and PRX, this is The Sound. I'm Nicky Woolf. This is Chapter 2: The Immaculate Concussion.

Max Johnston (03:26):
Can you do me a favor and just say what you had for breakfast this morning?

James Giordano (03:31):
Sure. For breakfast this morning, I had 11 cups of coffee and a dose of amphetamine.

Nicky Woolf (03:39):
Nice. Breakfast of champions. All right, we're good on mic placement. So whenever you're ready. So I wonder if we could just do the kind of classic podcast sort of intro thing. If you could just say, hi, my name is Dr. James Giordano.

James Giordano (03:52):
I am Hi, I'm Dr. James Giordano. I'm a professor in the departments of neurology and biochemistry at Georgetown University Medical Center. I'm also a senior bioethicist for the Defense Medical Ethics Center and executive director of the Institute for Biodefense Research, a federally funded think tank here in the Washington, D.C. area.

Nicky Woolf (04:10):
An advisor to the CIA, State, and the Pentagon, Giordano has been at the heart of this story from the very beginning. He's one of the government's first phone calls.

James Giordano (04:21):
I was contacted by colleagues from the Department of State who informed me that they had a situation that they felt fell into my gambit of expertise. I'd been known in the field for a couple of decades with regard to my work in what is now being referred to as neuro-weapons.

Nicky Woolf (04:39):
That's why they need his help understanding what the hell the doctors are seeing in these patients.

James Giordano (04:45):
And they provided a brief explanation to me as to what they had, about two dozen individuals who are presenting with a series of subjective symptoms and objective signs that were puzzling.

Nicky Woolf (04:56):
The symptoms, as well as the results from the initial Miami study, all point to traumatic brain injury. You know, the kind you'd get in a bike or car accident, or from, say, playing in the NFL. But the problem was almost none of the patients had anything like that in their medical history.

James Giordano (05:15):
These patients were originally described as having the immaculate concussion.

Nicky Woolf (05:22):
Giordano was brought on as a consulting forensic brain scientist. The question he faced is the one I've become obsessed with, the one this show is ultimately about.

James Giordano (05:34):
What happened here?

Nicky Woolf (05:42):
Attempting to answer that, it turns out, was and still is a fiendishly difficult undertaking. And talk me through that Occam's razor process. What got cut out? What got left in?

James Giordano (05:55):
The idea is to try to shave as closely as you can with Occam's razor. The problem was you had a very, very fuzzy beard to shave through.

Nicky Woolf (06:04):
He starts looking for patterns.

James Giordano (06:07):
Interestingly, one of the first things that we considered is these individuals may have been exposed to something from the environment. And there are plenty of things that could do this. A variety of industrial agents, environmental agents, pesticides, pesticides, commercial solvents, each and all that are not only possible in terms of doing this, but we know that there have been records of these things doing so in the toxicological literature.

Nicky Woolf (06:31):
Immediately, to Giordano, that doesn't fit. If there's some kind of toxin or pesticide in the air or water, why is it just affecting these US officials? And even then, it's happening to a small group around the embassy. Not everyone.

James Giordano (06:48):
The next thing we thought could be a possibility is what about drug? Now, there are a number of drugs that are widely used in clinical medicine that could produce these types of effects.

Nicky Woolf (06:58):
But the patients were all tested for that stuff.

James Giordano (07:00):
In other words, there would have been not only some biomarker, some chemical residue in the individuals who were affected, but the effects wouldn't have just been limited to what we saw.

Nicky Woolf (07:14):
He's baffled.

James Giordano (07:16):
Basically, in very simple terms, that there was no proverbial smoking gun. There was no entrance wound per se. There was no exit wound. But there seemed to be something that happening in between in each and all of these patients.

Nicky Woolf (07:30):
Part of the pattern is the sound. Does that point to anything?

James Giordano (07:36):
Well, another viability was the potential for certain devices. And although that sounds like ray gun mumbo jumbo scientific fiction sort of stuff, it's really not at all. I mean, we've known since at least the late 1980s and early 1990s of the viability of developing systems and tools that are capable of emitting sound and even ultrasound that can be disruptive to a variety of different substances, including biological tissues. Number 2, We recognized that there were a series of patents that were filed here in the United States for what's called long-range acoustic devices.

Nicky Woolf (08:16):
The technology exists. Various commercial sonic devices are already commonplace, used for anything from, at the small end, repelling rodents and insects, to at the large end, mass crowd control.

James Giordano (08:31):
Because really, all these sound stimuli are nothing more than displacements of air. Those displacements of air then cause expansions and contractions. And in some cases, substances inclusive of biological tissues are really vulnerable to that.

Nicky Woolf (08:49):
So the investigators start to rally around this idea that some sort of device could be creating this sound. Meanwhile, more and more Americans in Havana are actually hearing it. People like Doug Ferguson. What sort of drew you to the sort of diplomatic life?

Doug Ferguson (09:11):
So at a fundamental level, I just really believe in diplomacy. It's what keeps us out of wars. It's what generates prosperity for people around the world.

Nicky Woolf (09:23):
Doug and Kate arrived in Havana in 2016. He's an IT manager.

Doug Ferguson (09:27):
So as an IT manager, I take care of every mode of communication in an embassy, be it computers, telephones, radios, down to the mail. That's what I've been doing my whole career with the State Department. And that's what I was doing in Havana.

Nicky Woolf (09:46):
And then, as you say, something weird happened. Could you tell us about what started to happen?

Doug Ferguson (09:54):
Well, we started hearing this sound at our house.

Nicky Woolf (09:59):
Actually, at first they don't think there's anything odd about it at all.

Doug Ferguson (10:03):
I thought honestly it was an insect because, you know, when you live around the world you meet a lot of strange, wonderful insects that do all kinds of things. So it wasn't a surprise to me to hear something new and different.

Nicky Woolf (10:16):
It starts out more of an annoyance than anything else.

Doug Ferguson (10:19):
We didn't associate the sound with any kind of attack or with any health effects. But at the same time, you know, we were starting to experience things like headaches and that kind of thing.

Nicky Woolf (10:33):
One night, Kate wakes up suddenly to find the room spinning. She has horrible nausea. She can't find her balance.

Doug Ferguson (10:44):
Later, she just wrote that off as, "We're living in a new country, we're eating new wonderful strange foods." And who knows, it could be anything that causes that kind of response. So all these symptoms you can just write off to other things.

Nicky Woolf (10:57):
Can you sort of give a— like, just describe the sound in detail? What did it sound like? And, you know, was it kind of clicking or hissing?

Doug Ferguson (11:07):
I mean, if you've ever heard a cicada in a tree on a summer night, it sounded a lot like that.

Nicky Woolf (11:13):
Doug says it wasn't all the time, just a couple of nights a week.

Doug Ferguson (11:17):
But we were hanging out with our neighbors one evening, and we were out on that back patio, and it was so loud that we couldn't talk. So naturally, we were talking about what was this thing. And I said, "Ah, it's just a crazy loud cicada, isn't it?" And they're like, "No way is that a cicada, because it is too—" loud and mechanical sounding. It was like a steady tone that just didn't let up.

Nicky Woolf (11:50):
He reports it to the embassy, who send out a maintenance crew to see if there's some kind of motor or air conditioner somewhere nearby that could be causing it.

Doug Ferguson (12:00):
Something that's about to go up in smoke because there's gears grinding or whatever. They never found anything, but that's the kind of thinking that we were having at that time.

Nicky Woolf (12:13):
They shrug it off until they hear from a friend of theirs. The friend's already gone to Miami for medical care. And this is spring 2017 when the cone of secrecy is starting to lift a bit.

Doug Ferguson (12:24):
He was agitated. He was, he had suffered some pretty serious problems, which I won't go into because that's his story, but he told me that it was related to a sound that he heard at his house. And he had a recording of the sound, and he offered to play it for me. So when I listened to it, I realized that was the exact same sound that we were hearing at our house. So it was that night or later that week when the next time we heard that sound, I went out on the, on the back patio and made a recording of it with my phone.

Nicky Woolf (13:06):
We'll come back to that recording later on. It's an important piece of evidence.

Doug Ferguson (13:10):
Even then, I didn't really think this was any big deal. I talked myself out of it, you know. It took me a few days to even turn in the recording to have them analyze it. But when they did and they came back and they said, yes, this is the same sound—

Nicky Woolf (13:29):
So they start to wonder, could something be wrong? They're still experiencing symptoms. One day, Doug gets a nasty pain in his ear. So Doug and Kate figure they should get checked out just to be on the safe side. But even when the embassy immediately medevacs them to the States, they still aren't particularly worried.

Doug Ferguson (13:49):
So even when we went to Miami, we really didn't feel like we had any issues, you know, like I said, all the symptoms that we'd experienced, you know, some balance issues and, and headaches, that kind of thing, nausea, easily written off to other things. So it wasn't until the doctors there put us in certain equipment and certain situations where you could tease out the symptoms.

Nicky Woolf (14:16):
One of the tests they perform in Miami is a device that tracks eye movement. It basically moves a dot back and forth in front of you. In a healthy patient, your eyes follow it smoothly.

Doug Ferguson (14:29):
What we saw in the recording of our eyes was that tracking that dot across our field of vision was jerky. It didn't feel abnormal when I was doing it, but the doctor explained it to me. He said, look, said, here's a recording of what normal eyes look like, and then here's a recording of what your eyes look like. And, you know, it was at that moment you go, oh yeah, I can see that's messed up.

Nicky Woolf (14:56):
It begins to dawn on Doug and Kate that something might be seriously wrong.

Doug Ferguson (15:02):
It really became apparent that we had some more serious impairment than you could just write off to something. And the doctor diagnosed us at that time with mild traumatic brain injuries.

Nicky Woolf (15:19):
This episode so far has been about doctors like Giordano and patients like Doug and Kate looking for answers. Next, let's zoom out to the macro scale, to the bureaucrats, the politicians. What do they do now? We'll be back after the break. We're back. So the US is investigating what's going on in Havana. But when did the Cubans first learn something was up? Johana Tablada is Deputy Director General for the United States at the Cuban Foreign Ministry.

Johana Tablada (16:04):
I just want to make a statement from the beginning, and then I'll go to the chronology of events. This has been one of the most dark operations in foreign policy of American history.

Nicky Woolf (16:19):
Important to remember, this is a potential attack on Cuban soil. This would be massive anywhere in the world, but especially here with the history of these two countries.

Johana Tablada (16:31):
I have no doubt today that at some point the people will know what happened. Or just to be more clear, what did not happen. Because it's a lie so big that there's too many people who knows it.

Nicky Woolf (16:49):
Johana is one of the highest-ranking Cubans when it comes to the relationship with the US. She's worked on it for 3 decades.

Johana Tablada (16:56):
So we heard about this issue for the first time in February. 2017, the chargé d'affaires of the American embassy is the one that asked for a meeting with the Foreign Affairs Ministry to present a complaint and said that they think that they've been attacked.

Nicky Woolf (17:16):
The chargé d'affaires is the acting ambassador who'd overseen the reopening of the embassy under Obama, America's senior diplomat on the ground. So it's a really big deal when he comes to the Cuban government with, if not an accusation exactly, something uncomfortably close to one.

Johana Tablada (17:38):
And said that they have some cases and they think that they've been attacked by an acoustic weapon or some acoustic device.

Nicky Woolf (17:50):
According to Johana, the Cuban authorities at gobsmacked.

Johana Tablada (17:54):
Immediately, as I say, the Cuban government tell him, we don't do these things. We have no interest whatsoever in doing it. The Cuban government, even surprised by the extravagancy of that kind of news, told them we are going to investigate.

Nicky Woolf (18:16):
So they open their doors to US investigators. Which is pretty unprecedented. This is Cuba, Castro's Cuba, actively inviting their number one enemy, the CIA. But out of all the US investigations, Johana says only the FBI ever came to Havana and took them up on it. This is playing out against the backdrop of the early months of the Trump administration. Everything's pretty chaotic. It's not long before that first hypothesis, the sonic weapon theory, gets leaked to the press. And that's when things really start to snowball.

News clip (18:57):
Tonight, new developments in a deepening mystery surrounding a suspected sonic weapon attack on Americans in Cuba.

Michael Weissenstein (19:03):
These diplomats were either attacked deliberately with a sound device or were somehow exposed in in a way that caused them to suffer these very severe symptoms.

Nicky Woolf (19:15):
But there's a problem. A weapon like this, something capable of causing the symptoms in Cuba, would be far from covert. The most powerful commercial sonic device available at the moment is called a Long Range Acoustic Device, or LRAD. They are loud. Some get up to 160 decibels, which is about the same level as a gun going off. Only it's continuous. Here's what an LRAD sounds like. These are the devices used for crowd control. They're designed to be literally so unbearable to hear that riots will disperse or attackers turn and run. That's not at all what was reported in Havana. What the embassy staff said they heard was precisely located. Some of them said they could leave the spot they were standing in and the sound would go away. Then when they walk back to the spot, the sound comes back. If it were an LRAD, it would have woken the whole neighborhood. When the Cuban government launches their investigation into what's going on, they tap up Dr. Mitchell Valdés-Sosa, director of the Cuban Center for Neuroscience, to run it. He's on a research trip to Mexico when he first hears about what's going on in Havana.

Mitchell Valdés-Sosa (20:35):
The cases were growing in number. The first news was that there was some sort of sonic weapon involved, which didn't make much sense from the scientific point of view.

Nicky Woolf (20:45):
Mitchell is brought on to get to the bottom of what's happening. The Cubans are worried. A few years earlier, the Obama administration had finally taken steps to normalize the relationship between the US and Cuba. Then comes Trump. And these mysterious health incidents.

Mitchell Valdés-Sosa (21:03):
Of course, there was a great concern that this would somehow damage the relationships between Cuba and the US. So there was a lot of concern with everyone.

Nicky Woolf (21:13):
They are right to be concerned. Because in the States, as soon as the story goes public, politicians start to point the finger at the Cuban government. Here's Senator Marco Rubio.

Marco Rubio (21:25):
Whoever did this did this because they wanted there to be friction between the United States and the Cuban government. This suggests to me that potentially Castro is aware of rogue elements within his own government that may have been behind this.

Mitchell Valdés-Sosa (21:39):
I think this has been politicized from the very first moment.

Nicky Woolf (21:43):
Mitchell Valdés-Sosa again.

Mitchell Valdés-Sosa (21:45):
We must remember that it was President Trump's intention to roll back everything that Obama had achieved in bringing the two countries closer together. I think everybody in Cuba was very excited of the fact that after so many years of hostility, of strained relationships, the two countries were coming closer together. And as soon as these incidents started turning up, many, many people felt terribly frustrated and angry and puzzled.

Nicky Woolf (22:20):
Just think about what people were calling this thing.

Mitchell Valdés-Sosa (22:23):
I really don't like the term Havana syndrome for several reasons. The first, it's not standard medical practice to name a syndrome for a country. I mean, nobody would accept calling COVID-19 the Chinese flu.

Nicky Woolf (22:41):
Most of the American investigators we've talked to don't like it either. Here's James Giordano again.

James Giordano (22:47):
One of the dedicated tasks was to look more deeply into this, quote, Havana syndrome. And I have to tell you, break, break, I hate that title. I don't like that title. It points a derogatory finger at our Cuban colleagues, number one, but also implies some at least complicity, if not culpability, of our colleagues in Havana. And I truly do not believe that they were involved. I truly do not believe that.

Nicky Woolf (23:13):
But the US administration is in turmoil. There's brand new leadership across the federal government, and politicians need a culprit, someone to blame. So Trump follows the path of least resistance.

News clip (23:28):
General Kelly said on, just last week that you believe that Cuba could stop the attacks against Americans. Do you believe then that Cuba is— I think Do you believe Cuba is responsible?

Donald Trump (23:40):
I do believe Cuba is responsible. I do believe that. And it's a very unusual attack, as you know, but I do believe Cuba is responsible, yes.

Nicky Woolf (23:47):
He's not alone, though.

Patrick Oppmann (23:50):
As the Cubans themselves have said to me many times, you can't do something in this country without them knowing.

Rex Tillerson (23:54):
What we've said to the Cubans is, small island, you got a sophisticated security apparatus, you can stop it.

Nicky Woolf (24:04):
The case against Cuba builds quickly. As summer of 2017 turns to autumn, the US ramps up its response.

News clip (24:12):
Today, the US expelled 15 Cuban diplomats from the embassy in Washington in an escalating response to mysterious illnesses afflicting American embassy staff in Havana. US officials believe someone is targeting American diplomats, possibly with some type of sonic weapon.

Nicky Woolf (24:34):
While American and Cuban investigators try to figure out what's happening, something else is going on. Something that would change the shape of this mystery. Because it turns out the American officials are not the only ones in Havana who've been experiencing weird things. John Phillips is an attorney based in Toronto. He represents a group of Canadian diplomats who'd been stationed in Havana. They were experiencing odd stuff as early as spring 2017.

John Phillips (25:03):
The plaintiffs that we represent had incidents variously described as loud sounds that led to them having debilitating symptoms.

Nicky Woolf (25:16):
Like the Americans, the Canadian diplomats assumed these symptoms had some other routine cause. So like Kevin and Doug, The Canadians downplayed the health problems. All these diplomatic families socialized. Their kids went to the same school. They lived in the same neighborhood, some next door to each other. So in May 2017, a couple of weeks after the US Embassy first briefs its staff on the cases, a couple of Americans get in touch with their Canadian neighbors.

John Phillips (25:46):
Some American diplomats who were posted in country came and attended in a sort of a clandestine meeting with one of our clients.

Nicky Woolf (25:54):
The identity of those involved isn't public, but the Canadian diplomat uses the pseudonym Allen in court documents, so we'll call him that.

John Phillips (26:02):
They're aware that in Cuba everybody's under surveillance by the Cuban government and others, so they met in, in a street and discussed what was going on.

Nicky Woolf (26:12):
Even the scant details in their meeting are alarming because Allen hears the Americans describe the same thing he's going through. Weird headaches, vision problems. Apparently American diplomats are getting sick too. And rumors of a sonic weapon are spreading.

John Phillips (26:31):
My clients were advised that the US diplomats had received a direction to leave the country as a result of some incidents that were going on.

Nicky Woolf (26:40):
So Allen then goes to their ambassador.

John Phillips (26:43):
And was told in no uncertain terms that he was not permitted to speak to even his spouse or anyone else about the concerns that had been raised by the United States diplomats, and nothing further came from that communication. And that's what started the concern for our people.

Nicky Woolf (27:01):
A week or so later, on June 1st, Allen is shocked awake in the middle of the night by a sound. In a newspaper interview, he describes it as a screeching, grating noise lasting about half an hour, accompanied by overwhelming nausea. Immediately afterward, his eldest son, who's been in a different room, comes in in severe distress. He's covered in blood. At the same moment Allen had heard the sound, his son had suffered a massive nosebleed. Eventually, Allen and his whole family, as well as more than a dozen Canadians, get diagnosed with brain injuries, the same as their American counterparts.

News clip (27:49):
Canada announced another diplomat working on the communist island has gotten sick with the same mysterious illness that has struck more than two dozen Americans. Canadian diplomats and their family members reported similar symptoms, even though Canada has very strong ties to Cuba.

Nicky Woolf (28:09):
A couple of them get sent to Miami, where the Americans had been treated. Others get sent to a specialist neurological centre at Dalhousie University in Nova Scotia. At both hospitals, doctors come to the same conclusion again. They see evidence of brain damage, but no visible cause.

John Phillips (28:27):
They're devastating. In particular, the Allen children. Their condition has caused them to suffer desperately. One of them has fainting spells. So that continues and it's getting worse.

Nicky Woolf (28:41):
Canada, unlike the US, does not pull its people out.

John Phillips (28:45):
The end result was that after the Americans effectively bugged out of Havana, the Canadians continued to raise concerns as this became more and more known.

Nicky Woolf (28:56):
That's why John's clients are now suing the Canadian government. They claim it badly mishandled the events. But the Canadians are just the start. By late summer 2017, the mysterious ailment has started appearing in other countries.

News clip (29:13):
We now know about a case in Berlin. We've also learned about cases in Central Asia. That goes to the question of who's behind this.

Mitchell Valdés-Sosa (29:22):
What we're discussing has been reported around the world.

Archive audio (29:25):
Despite the rising cases, there is still skepticism. There are other incidents that just haven't been made public yet.

Nicky Woolf (29:32):
First dozens of cases, then hundreds.

News clip (29:36):
Cases have been reported on every continent on the planet except Antarctica. They are everywhere.

Archive audio (29:43):
There's no reason why this isn't the Viennese syndrome, the Bogotá syndrome, the Hanoi syndrome, the Moscow syndrome. They were stricken in Washington.

News clip (29:54):
And on the grounds of the White House.

Nicky Woolf (29:57):
Whatever this is, it's spreading.

Charles Kupperman (30:00):
It is a well-conceived global program to attack Americans.

Marc Polymeropoulos (30:04):
I think this is an act of war on our personnel, and we have to figure out who did this.

Nicky Woolf (30:12):
Next time on "The Sound."

News clip (30:13):
We're now getting our first listen to what's believed to be a sonic attack against U.S. diplomats working in Cuba. The Associated Press obtaining an audio recording describing it as, quote, "shrieking crickets with an electronic twang."

Robert Bartholomew (30:28):
Look, there's an old saying: speak of the devil and he is bound to appear.

Bob Baloh (30:33):
But when I saw the actual report, the MRIs were normal.

Robert Bartholomew (30:39):
My specialty area is mental health. Mass psychogenic illness and social panics, which is exactly what is going on here.

Nicky Woolf (30:54):
The Sound is a production of Project Brazen in partnership with PRX. You can follow the show on Apple, Spotify, wherever you get your podcasts to stay up to date on new episodes. Do leave us a rating and review. It really does help people find the show. The Sound was produced by Goat Rodeo. The lead producer is Max Johnston. The show was reported and written by me, Nicky Woolf, and Max Johnston. Executive producers for Project Brazen are Bradley Hope, Tom Wright, and Nicholas Brennan. Senior producers for Goat Rodeo are Ian Enright and Megan Nadolski. Mixing and engineering by Rebecca Seidel. Additional production by Rebecca Seidel, Jonathan O'Sullivan, Emilio Polo, and Javier Labrador. Original score by the fabulous Attacca Quartet. Additional music from Max Johnston, Ian Enright, Rebecca Seidel, and Blue Dot Sessions. Editorial and production assistants at Goat Rodeo from Isabelle Kerby-McGowan, Cara Schellen, Jay Venables, and Megan Nadolski. At Project Brazen, Mariangel Gonzales, Megan Dean, Susie Armitage, Francesca Gilardi Quadrio Curzio, Salber Lee, Lucy Woods, Siddhartha Mahanta, and Neha Wadekar. Our producer in Havana is Boris Crespo. Ryan Ho is series creative director. Cover art designed by Julien Pradier. Series video production by Javier Labrador, Andrija Klaric, Giulia Franchi, Emily Chao, and Nicholas Brennan.

The audio is the record: this transcript may differ from it in small ways.

More transcripts from The Sound: Mystery of Havana Syndrome

0:00